Sonnewalder Straße, 2. BA - Ausbau der Gehwege, Zufahrten, Beleuchtung und Begleitgrün